>>43595
>foreshadowing

oh god that would be so terrible.

>>43601

So far we have nothing new since the test dub that was shown during some Cons such as AX.
I'm checking every once in a while, so you can be sure I will post about it if we find out any more news regarding the dub.

>>43593
>>43594
Yeah, Tristecoeur is the name of his Rubilax-possessed form. It's been out there for a long time although I don't know where it was first mentioned (probably an artbook?). If you look it up on dA for example, you can find results dating back to January 2010.

>>43595
I hope it's not just foreshadowing but some hardcore plot-revelation about his past... hopefully something epic and surprising.

This show has so much potential - but sadly it might not go too deep because it's a kiddy show. :P

When is sub burning out?

http://www.huffingtonpost.com/2012/02/14/russia-nuclear-disaster-submarine-fire_n_1276660.html

subs usually come out every week, just wait

I saw the episode 24 at home and it is truly amazing. do not miss the episode for any reason. the end of this season will be great.

>>43626
I think the majority of us would prefer it if you deleted that image from your post, especially as it's from an episode which hasn't even properly aired yet.

>>43627

don't worry, I took a picture of a scene that was already in the preview of episode 23 so that there is no spoiler

>>43628
Oh.

Well I suppose that's alright then.

>>43625

ROFL! You didn't even read that post did you? All you saw was "When words words words sub words words coming out?".

>>43626
By any chance, dis you save the raw file from Ludo's stream?
Getting it earlier might help us sub it a day or two faster once we're done with ep.23

Frenchy Anon

in reality, it is a friend who gave me the episode 24. he did not tell me how he got it.
yes,I can help you if you will . do you speak French? it will be easier for me to express myself

>>43631

in all cases, the episode 24 is in my computer. but if I give you the first, I only ask you to put it online on Saturday, otherwise it would be unfair to the French who are waiting for the episode.

sorry for my bad english

>>43633
just e-mail me : frenchyanon@gmail.com

>>43634

I sent you a message

>>43631
>Getting it earlier might help us sub it a day or two faster once we're done with ep.23
Great excuse for "I want to see that episode earlier" Frenchy.

But hey, if it speeds up the subs a bit then I'm not complaining.

Too bad others have to wait... Oh well, it's only 3 days.

>>43506
I was finally just able to watch the episode and I have to say, pic related is why Ankama is currently the shit. Overall it was an amazing episode, and even at the end, during the credits Ankama still manages to throw out a joke.

Kennymc & rest of the subbing team, I've been following this project since S1 but rarely post, and i have to say; awesome work! Keep it going! Each and every sub captures and relates all the great jokes and double meanings behind Wakfu. All the subtleties, all the class! Cant wait for Ep 23.

It's kindda unfair I would say. I am going abroad right on Friday and I'm back in 2 months time. Could you please upload the 24 episode??

>>43631

I mean, you guys could become heros, if uploading this 24 episode before Saturday. You know, making the world better place!

>>43643
What good would it do? You'll still be missing 25 and 26 and you'll want them even more since you'll be half-way through the finale. Better cut it now before you get too involved into it. When you get back you can watch the four episodes in a row and be amazed.

>>43646

Not really. During 10 days I'll be travelling without any Internet acces. Then I will be able to watch next episodes. I really would like to watch it before going abroad. Too curious. I beg you guys.

We have already said it. We are not gonna leak episode 24 before it airs in France.
All we would do by leaking it early is painting a big fat target on ourself and risk that the team will betaken out of operation. Ankama has left us alone so far, no need to test our limits.

I understand, but you broke my heart.

>>43640
>>43642
>>43651
>>43652

Guys, general discussion is over here:
https://plus4chan.org/b/co/res/162090.html
This thread is only for the fansub project and anything related to that. So please take the general discussion to the right thread.

>>43649
How come you guys get to watch it?

>>43653
I just want to know if Yugo gets to punch or kick something! Just that.

>>43654
Ludo (the channel block that Wakfu's part of) mistakenly uploaded episode 24 to their web TV channel instead of 23, as witnessed here: http://www.wakfu.com/fr/forum/20-discussions-generales/199850-question

>>43654
How do you think they're going to sub it if they don't watch it? You cunts keep complaining that subs don't come out on the same day the show airs, and when the team gets a chance to translate an episode faster you complain that it's unfair for you. This fanbase is the worst.

>>43651
I could see what you mean I think. It kind of cheapens the events where it's SUPPOSED to be an actual crazy superpower thing. Like the fight with Nox vs Grougal. And also if a trool could simply snap Clephee in half like that without dying, why fear death at all?
But then again, regarding Grovy - he's supposed to be a super strong Iop, no? So I guess the piercing rocks thing is supposed to somewhat embellish that.

>>43657
I agree... what a terrible fanbase, the majority of us. :/ If it's unfair to release ep. 24, it's unfair. And come on, ep. 23 didn't even get translated yet. The subbers get to watch because they sub for us. Simply as that. :D

>>43657
>stereotyping an entire fanbase due to some impatient morons

>>43657
hey, woah, we are not nearly as bad as most other fanbases out there, dude.

>>43651
Remember the part where Yugo was raised by a badass bounty hunter for most of his life? He was bound to pick up some moves.

>>43658
>Grovy - he's supposed to be a super strong Iop, no?
I doubt anyone in the group except Yugo is a particularly epic example of their class.

>>43659
I'm going with proportions. You don't have to feel concerned by the accusations.

>>43661
>>43652
I'm not saying that Yugo doesn't know some bad-ass moves, neither am I complaining about it. He is a good fighter in terms of speed and agility, but he isn't physically strong and him simply kicking someone should not do much harm. Hear me out.

Ok, we have this kid, who knows magic, is basically an immortal king of space dragons, yadda yadda. Cool, this is fantasy, suspension of disbelief and all that, it's pretty awesome and I dig it. When he uses his powers, like during his fight with Nox, it's not only understandable for him to kick ass, but that's what should be expected from him. But Yugo is not Superman - his powers aren't turned on all the time no matter what happens, he has to activate them manually and if he gets caught or immobilized (for example, his hands get tied - episodes 1.13, 1.14 or 2.04) he is defenseless - because without those powers he is just an average kid. He is more than capable at what he is doing - teleporting around, using super speed, shooting lasers - but in a DIRECT physical confrontation, when not using his abilities (and most of those depend on constant movement), he is just a regular 13 year old boy who can get his ass beat like anyone else. One of the few good things in episode 1.05 was Yugo burning and hurting his hands after using them to break his fall and stop moving. He is just as vulnerable to harm as anyone else.

It's not a problem of me needing a bit of reality to accept all the crazy stuff like >>43652 suggests, but a problem of consistency. As long as Yugo gets to spam teleport and super speed (read: he is using his powers), he can kick as much butt as he wants, but catch him off guard and he is toast. Again, there were a few episodes where he couldn't do a thing just because his hands got tied behind his back. Him using only physical power on larger opponents make little to no sense when he can simply blast them away.

Ok, enough of this, before a mod bans me for offtopic (sorry, won't happen again, I swear).

>>43656
That was a ludicrous mistake to make. Now we have people who can spoil us a day before the episode comes out. Shit sucks.

>>43666
Report one of the posts with a "I can't delete this" message

>>43658
>>43664
*sigh*
https://plus4chan.org/b/co/res/159566.html

>>43651
>>43664
Looks like NewWakfuFag's panties were so twisted he forgot to input his name.

>>43673
1. I'm not him (take that insult back, you godless bastard!)
2. https://plus4chan.org/b/co/res/159566.html (there's enough offtopic in this thread already)

I'd really appreciate if you guys could keep the discussions in the right thread. I just come here to look for subs and don't want to read more spoilers than necessary.
Thanks

For people who want to keep up-to-date-ish on how the current episode is going, don't forget my blog! http://ebonysable.livejournal.com/3341.html

>Ep.23 subs update
Just finished the subs, uploads will start shortly.
Release in a few hours, probably in a new thread. There's still a few posts till this one reaches autosage, but I think the great 4 episodes S2 finale deserves its own thread.

>>43689

>>43690
EVERY FUCKING WEEK

>>43690
>connexion

>>43689
YES :D

>>43689

Any word on subs?

Subs for ep.23 available in new thread, as promised:

=> >>43698

The end is near.