first dibs!

are there any french subs for Wakfu Season 1 & 2? I just watched the first episode yesterday and it was fantastic!! I watch these shows purely for French comprehension so it's great help with French subs, as well.

P.S. I really love the new threads' picture. Nice choice, Seth.

>>48767
Softsubs for season 2 include a French transcript. I'm not aware of any transcripts for season 1.

This weekend's Dofus episode will be delayed indefinitely since we lack a raw. It seems to be a problem with the upload service that was resolved today, but we have no way to know when it will go up even though the site is back online. I'll keep you posted when I get my hands on it.

Yo Seth, 2 things:

- improved episode list for Dofus (links to episodes 39 and 40 are no longer fucked up): http://piratepad.net/ep/pad/view/ro.00gxPYvqjbi/latest
- we still lack a ink to episode 46 on Mega

>>48772
Thanks!
For episode 46, I believe we're still waiting on the French transcript for the final upload, unless I missed it. Frenchy is on vacation in the countryside.

>>48772

You know you can just edit the "old" one if you have access to it.

Here's my alternate piratepad with the multiple-host links

http://piratepad.net/ep/pad/view/ro.NeESwgdRyhn/latest

>>48768
>This weekend's Dofus episode will be delayed indefinitely since we lack a raw.
lol. Great.

Also, picrelated is weird. It says that last episode was more than 7 days ago

Can anyone confirm that Indi episode actually aired?

>>48778

Those are already in http://piratepad.net/ep/pad/view/ro.$OD-mDTzErx/latest

>>48780
http://www.dofus-la-serie.com/fr/episodes/indie
(i.e. the official site) says it aired dec 28. I'm not in France so I can't see if the video actually loads, though.

Well folks, I'm sorry to say that this week's episode will be very delayed. Still no signs of a raw and I'm leaving on a trip in a few days and have no more time left to translate an episode until then (though you'll still see me around until I actually leave).
I'm returning on Monday Jan. 6, so next week's episode will be a few days late as well, depending on how much work is waiting for me when I return.

Try not to break anything while I'm gone ;)

>>48785

if we only had someone who could have provided them for us....oh WAIT. we had. but now that person is gone.

>>48786

Good ol' French tradition!

>>48783
>(i.e. the official site) says it aired dec 28.
Well, not the first time they make such mistake. That's kinda the reason why ep 26 is not in HD

>>48787
True

>>48782
I know, but the guy that updates THAT post may need the link to mine, so now it's towards the top of the thread.

Happy New Year, guys! And may it bring us better Wakfu/Dofus material than this year did.

Dofus is ending in a few episodes right?

Does it feel like there's no resolution coming up? I hope it means they'll do at least another 50 episodes lol.

I don't think Dofus was ever meant to have a big, over arching story like Wakfu. I always thought this was an attempt to do something a bit lighter and different (though Wakfu is pretty light most of the time as well). I mean all of the episodes or stories with the exception of Ecaflip City are contained to one episode and are usually resolved neatly by the end.

>>48918
That can't be right though, they gave Simone a mysterious background sort-of and are kind of building up unfinished story with Lou. Like if they are going to go looking for her or something... I don't know.

>>48919

Like a movie?

Who knows? Lous whereabouts do seem to be the single biggest mystery of the show along with whatever Joris is actually supposed to be. I'm wondering if the last 3 episodes won't also be a three part epic wrap to the story or if there will be more to be told after Wakfu's new specials finish. I'm just glad that we'll have that to look forward to once Dofus wraps, though they've kept a very lid on that whole kettle of fish. The anticipation is killing me X)

>>48922

Yeah, I also thought about that. It would be very nice to get answers for some unexplained questions that are in my head (because I think comics from Ribas & Herenguel don't introduce anything interesting to the story of Kerubim but I may be wrong - haven't read them).

BTW. I wonder when Teletoon+ will play new episodes...

Hi guys. I'm back, but I see no raws yet for last week's or yesterday's episodes. To be continued...

>>48944
Spoke a little too soon. Morgie once again saved the day by making a screencap of episode 47 from Pluzz. Obviously it's low quality and laggy, but at least we have something. I have several post-trip things to sort out before I get to it, but we should be able to have a translation sometime this week.

>>48952
It will do until we get the HD rips from Poland. Thank you both, Seth, Morgie.

BTW, how are things, Polish HD rips guy?

Sooo delayed du to holidays, but here it is :

https://mega.co.nz/#!R5omEKTQ!DNuF6EN2V7OBNmAZogaTb0GUiNYkt6D5iBl1UJYip58
http://www61.zippyshare.com/v/8883886/file.html

So, scary bit of business this morning. I did my usual quick scan of Morgi's youtube page for a possible Dofus upload and found that the whole of season 1 of Wakfu had been deleted due to requests from Ankama TV. I'm anxious for what this will mean for future uploads as Morgi is my main access point for any and everything Wakfu and Dofus related. I'm curious if a back up plan can be put into place if youtube is lost to us. Thanks for all that you guys do!

>>48974

Well if no one is going to reupload them just download the files and don't stream like the rest of us.

>>48974
One more reason to pirate everything-Ankama

>>48976

>One more reason to pirate everything-Ankama

thanks for showing your a complete shithead and just wanna have reasons to get stuff without paying for it, no matter what the excuse.

I did some research and AnkamaTV is no division at Ankama.
the only thing you will find under AnkamaTV is a livestream account as well as a facebook group and youtube channel. all not connection to Ankama and seem utterly privately run and also been inactive for a long while.

the current official ankama english youtube channel once went under the name of ankamatv but has been renamed for a long time to ankamaEN.

so for a current content claim it should display that name. which leads me to the conclusion that its most likely a claim falsely filled cause whoever filled it is not actually the content holder.

its similar to what has recently happened to a majority of gaming youtubers where false claims where filled by accounts that in some way try to look like they might be associate to the game but its actually people who have nothing to do with it.

another fact that I think supports that, is that if you get 3 COPYRIGHT strikes on youtube your account will get terminated without questions asked. but morgie's channel is still active which means these are just content claims where they remove the content. I know thats a bit complicated and I have to admit I don't fully understand it myself but thats youtube for you.

baseline is, if it was ankama themselves claiming or removing anything morgie's channel would be down since nearly the complete seasons was removed but since all other content is still there it seems like only the video's got removed which makes me feel like its most likely not Ankama doing the claims.

cyrus, а чего сразу из скайпа то удалять?
> sorry everyone :)

>>48978
Calm your autism and check your French privileges, mister corporate shill.

Thank you to whomever it was that conducted the investigation into Ankama TV, your efforts are appreciated. I'm surprised not to have heard from Morgie on this, but I assume he's probably busy with personal stuff like classes, since winter break just ended in the US. I hope that this is as you said, just some outside force taking action and not Ankama themselves. I personally love what they've created and would buy it legally if I could get it subbed or in English (the latter being HIGHLY doubtful at this stage), but these YouTube uploads have been hearty soup for the soul in place of that. Let's try and all remain civil if we can. After all, we wouldn't be here if we didn't love this stuff right? (Even Cyrus, though he grumbles mightily at times ;))

>>48981
Reposting from 4chan/Tumblr/Morgie.

Thanks for this Seth. Hopefully the whole channel doesn't go under in a torrent of BS. I've been eagerly awaiting the new Wakfu specials and would HATE to have to go on a massive net hunt to track them down after waiting almost 2 years to reunite with Yugo and the gang. Best of luck to Morgie and high hopes for a peaceful resolution to the matter

https://mega.co.nz/#!8UY3xK5J!WM5_jlAZWurVaVJRATI8237E3zlMuaQn7e4amy2ZxJI

>>48979
Дофус скатился в говно и нудятину (я уж молчу про отсутствие качественного видео). Если не появятся 1080p WEB-DL, то я вряд ли будут заниматься сабами

Осталось дождаться окончания сериала, и посмотреть, выложат ли Дофус на айтюнс

small update to >>48983 from one of the replies, since I don't know when morgie will be here to post it if at all:

"izmarvelous said: I did a small amount of inquiry internally, and at this time I have no reason to think that this originated from inside Ankama. It may be Youtube’s new system, or it could be a troll. If I find out more, I’ll let you know!"

For those that wonder who izmar is, she is the female community manger for Dofus.

>>48990
Izmar is so awesome. Thanks for reposting :)

>>48990
> it could be a troll.
That implies that Google doesn't even bother checking legitimacy of claims...

>>48978
>I did some research and AnkamaTV is no division at Ankama.
That's actually the name of their official Youtube account where they host (among other things) the trailers for upcoming Dofus episodes.
http://www.youtube.com/user/AnkamaTV

not trying to prove anything, just getting facts right.

>>48992

which they mostly don't. nowadays its mostly automated machines that do this stuff instead of actual people sitting their and checking each individual claim.

>>48992
>That implies that Google doesn't even bother checking legitimacy of claims...

Hi, welcome to YouTube.

>>48994
It's one thing to have an ID match, and another one to take down a video that's been there for a long time

any news on the HD Polish eps? thanks!

I have a suspicion we may be waiting util this fiasco with Ankama and youtube gets cleared up. I half expected that we would have had something by now. I guess the providing of rips has been slower than usual as well due to winter shennanigans

No 26 as of now.

Fuck wind.

Oh shit, we have a raw for episode 49! I had almost given up hope. I should be able to take care of it this afternoon.
No alternate raw for episode 47, however, and 48 is confirmed to be unavailable from our source.

By the way, for those who didn't hear, 47 is translated and on the way, but it's a low-quality screencap salvaged by Morgie. We'll be back to normal with 49.

Joyous day!!! *raises a glass* For a time I feared the worst. This is welcome news indeed :D

>>49025
>48
That's the Crocosec one, right? Damn. At least it's not a plot heavy series, so we won't miss much, but still.

I am so scared for the specials you cannot even believe. Perhaps someone who knows French could ask at French websites similar to 4chan? i know it's way to early, but you understand, nerves and so on.

>>49028
Yes, Kerub promised to take Joris to a Gobbowl match but must be at Ecalfip's temple at the same time, so he asks Crocosec to take his place at the match. I haven't seen it so I really can't do anything.

>>49029
Sure, same as always.

We have secured a new source for the episodes, which should provide 720p TV rips from now on (and that we could use to re-release the previous episodes if someone feels like tackling that job).

What's more, this new source managed to acquire episodes 47 and 48 recently, so we'll be able to have a proper release for them. The translation for 49 is ready, so I'll try to move on to 48 in a day or two.

>>49032
I could kiss you and everyone else who is involved.

My hero(es).

>>49032
Thanks the gods.

A hearty congrats and thanks to all of the people behind this awesome project. You are kings (or queens as you like) among men! I salute you! :')

>>49032
wow this is just super!!

>>49032

Great news and of course - many thanks to you! You're awesome!

BTW. I send that Monday a message to Teletoon+ with question about new episodes of Dofus, but still no answer. They didn't even read a message.

>>49037

Good idea. Would love to know, too.

Indie Style

https://mega.co.nz/#!wthVkYqS!R3ybzinqj_HqBnq9RDZkIRnJJ6xbjGzXqVVlplJfpXc
http://www28.zippyshare.com/v/74186377/file.html

>>49041
guys, 90 fps, really? REALLY!?

- Is that crazy or something?
and Xvid, aghhh ... . :facepalm:
At least I hope it is posible to make upscale from a YouTube version....
- I hope .....

>>49025
Is it possible to mux the previous softsubs with the new source? I learn French very extensively and I love to watch these episodes in its true glory. If this is possible, I fully appreciate your patience, effort and care for such a fantastic series! :-)

Btw, this is from the previous thread. This is just a report. The quality is remarkable!!!!!!!!!

http://pastebin.com/nC7Y78UV

>>49041
>90fps
hahaha. What for? Even my laptop stutters trying to play this

I wonder how these new caps will look, because the Polish ones are a lot nicer than Kenny's were.

>>49043
90 fps ? Wow. That's crazy, yup.

>and Xvid, aghhh ... . :facepalm:
>>49049
As you may have noticed, nobody in the subbing team can rip the vids any more since Kenny is gone.
We take what we find and we take it as is.

Basically, I'm just the guy doing the french transcript and muxing the subs and vid files. I'm no video expert.

Of course, if anyone can provide a better video file, I'd be pleased to fix this :)

>>49041
>>49051

Here have a not upscaled x264 aac one with proper frame rate.

http://www53.zippyshare.com/v/3295817/file.html

Why, thank you.

I deleted the previous Mega file.
Here's a new one :
https://mega.co.nz/#!UlgyHB4T!fHxwtXTZDBbt9_-l2r3vh11yoGtPTwxz0Sej9ZWGGnY

https://mega.co.nz/#!gQZAXSIB!Mm_WOQ48gLr0QIWDGfhMKUntsc5dPfLAvKKP2gyp84E

> also the new one

>>49053
Did you process the 90fps video file or did you find another vid ?
If you worked on the bad file, could you do it again for episode 48 ?
Here's a link, just in case :

https://mega.co.nz/#!1ohjlT7C!WX1a5UDzQRTdb0kRmAFc3ARxqfFnsROXkfNhKqulOsA

>>49068

I processed the 90fps one, since I don't have any source.

Here you go: http://www22.zippyshare.com/v/4638460/file.html

>>49070
Thanks again.
What software do you use, if I may ask ?

Jellivision Time !

https://mega.co.nz/#!g4pymDaC!Yab2xQp3OWgzSManUwDmfAwlOWAZ5JArJ8IhtRAUPv0
http://www11.zippyshare.com/v/8444403/file.html

>>49077

Handbrake with these settings.

>>49078

Ep 49 after 47? and what about 48 ?

>>49080
48 after 49 obviously

>>49045

holy shit this is amazing. Is S1 available anywhere from an itunes rip?

https://mega.co.nz/#!5YxljSyD!erPL2D3YLt1iuZOFS-rMUQj0WVonY-JCP3ZjPixz_UQ

Where is episode 48 though? We got 47 and then straight to 49.

>>49095

I know it sounds crazy, but maybe it's not done yet?

>>49092

The official ankama vod is available on thepiratebay for s1.

Don't know how they compare to iTunes, but they are pretty good.

>>49098
They have superb video quality and smaller filesize than the iTunes downloads. Only a few episodes have small graphical glitches and only two have video hiccups that require replacement subs.

fixed timing/cleaned up subs here:
http://www.mediafire.com/download/93wm8gx0bz6dgc3/6%2622.zip

Overall it's worth it IMO.

I'm actually working right now on cleaning up the subtitles for all the VODs (typos, grammar correction, timing issues, sub locations, etc.) and will put them out when I'm done. Maybe a few more weeks as it takes a long time to go through a single episode and I can't always get enough free time

>>48917
How can there be a resolution when there's no disturbing factor to begin with? It really blows my mind how people can fail to comprehend saturday morning cartoons, let alone saturday morning cartoons targeted at the 8-12 demographic.

>>49096
48 is smaller than 49. By definition, this means 48 airs earlier than 49. Seeing as dofus airs weekly for the most part, it is thus logical to conclude that, for all episodes following that rule, episode N+1 can be subbed if and only if episode N can have been subbed for a longer period of time. It then follows that it is abnormal that episode N+1 was subbed before episode N. I know, shit sounds all crazy and crap. Maybe I should head to the asylum right now. I clearly don't make any sense. Logic isn't my cup of tea and it shows.

>>49116
Somewhere along the line, we broke space-time:
>The translation for 49 is ready, so I'll try to move on to 48 in a day or two. >>49032

Fortunately, order is hardly relevant with Dofus. I don't think we have 48's transcript yet but the English subs should be timed by the end of the weekend, I think, so it shouldn't take much longer.

>>49117
Any ETA on the new, high-quality softsubs from episode «La Pause» to now?

>>49116

>>49118

how about when its fucking done? Jesus Christ, give the guys working on the subs some time.

>>49121
Why do you have to throw a tantrum everytime somebody is asking for information about the dofus projects in the projects thread for wakfu and dofus?

To be fair, an overabundance of complaining from people that weren't actively doing anything other than consuming episodes provided was what initially cost us a resource in the form of Kenny. Given that in the last month things have been VERY shaky (the threats against Morgie's channel, the struggle to find a solid source for episodes) I think there's a good deal of tension. We don't want things to fall apart now that we're finally getting back on track again. I know it sucks to wait, but for everything that goes online, that's because people are taking a lot of time out of their own lives to produce something we wouldn't have otherwise and at no compensation other than an occasional thanks. Usually stuff is up by Sunday or Monday and it did take more time than usual to get stuff for the last couple episodes. Everyone just needs to stay calm. Stuff is going to be out soon and we don't need to waste time fighting amongst ourselves. Go read something if you're bored

>>49118
No. We're focusing on catching up with current releases for now.

>>49123
Thanks for that. I don't really care about much that get said, personally. We do the work when we can and release it when it's ready. That's all there is to it. I don't take offense to people asking for subs yesterday but it's just not going to happen. I can't give ETAs past my own part of the job and even those are subject to change. I was supposed to work all weekend and ended up spending yesterday on Dofus and the wiki because I was cut some slack. Sometimes (usually) it's the other way around.

So asking doesn't do harm but won't get you very far either. You could ask your magic 8 ball and get comparable results.

... Actually that sounds like fun.

>When will the subs for Dofus 48 come out? -- My sources say no @ask8ballnet
>What's the ETA on the new releases post-Ecaflip City? -- It is decidedly so @ask8ballnet
>Am I an idiot? -- Reply hazy, try again @ask8ballnet
>Am I an idiot? -- As I see it, yes @ask8ballnet

Hey guys, I'm timing 48/50 right now! I would have gotten it done quicker, but I got really sick and then I found out I was accepted into college that starts next week, so life has been a bit busy!

Sorry for taking so long, I hope you like the episodes :D

Can anyone in France keep tabs on the upcoming show The 2 Queens? It looks fucking AWESOME and I'm so excited for it, but there hasn't been info for months.

http://www.kickstarter.com/projects/1836563008/wakfu-the-animated-series

Holy shit.

>>49133
Interesting. I don't know if I'll ever un-hear the original voices given that I have been hearing them for years. Also, 80,000 dollars seem a little bit much to raise in 29 days.

if anyone want download the video,here

https://d2pq0u4uni88oo.cloudfront.net/projects/822161/video-331240-h264_high.mp4

>>49133
Oh, how I'd like to back that kickstarter. But oh, how empty my wallet as a college student is.

>>49135
Well it's raised 18000$ in less than one day. Staying hopeful.

WE HAVE ACTUAL INFO ON THE WAKFU OVAS.

Well, nothing officially confirmed, but look at this picture from the Kickstarter trailer. We have a pretty nice character sheet here.

Amalia in royal gown with a staff, a standing (not a toddler) Chibi and two kids, a redhead and a blond, between Eva and Grovy. Iop boy/Cra girl twins confirmed. Also, Joris.

Sad part? Yugo is still short as fuck.

Super stoked for the Kickstarter. I know where $100 of my government swag is going this year!! ^__^ Glad to FINALLY get some more information on the new specials!! Wish the art was a tad clearer but, c'est la vie. Also, would it kill Ankama to let Yugo gain some actual height? The flashbacks from Qilby show that he was relatively tall as a young man (around 5'8", 5'9" would be my guess) How can the same kid who was at least 13 by the end of the second season have gone 4-6 years and still barely have grown!? Hopefully this gets touched on. Yugo deserves a 'coming of age' by this point in his life so he doesn't always look ten.

Actually, from the look of those pics, Adamai is still really small as well. I wonder what the exact rate of maturation is for Eliatropes and their Dragons?