I went to check it out but it's not available in my country (USA). Not as far as I know. And probably won't have the French audio. I just can' deal with the English voices. :(

Anthony and Dartagnan,
I know you are going to finish subbing this season.
But about the coming 2 seasons (third and fourth)
Do you intend to sub them as well?

>>49681
Nope, if they're gonna be stupid enough not to put the original language on their Blu-Ray, I'm not gonna buy it, and if they say the project failed because the audience didn't support them, I'll say it failed because of their shitty decision-making. Go capitalism!

https://mega.co.nz/#!OQI3XKQS!XFr-dE230cc1vL65lEH_9iPEnTNf5CsSTEagS7iw5ew

I don't like it by the way. It is focused on backgrounds.
Only 6 pages for the characters (Esteban, Zia and Tao) captured in different poses. Mendoza and his companions are not shown too.

>>49714
I got the English Blu Ray today and it does not have French audio or subtitles.

hi anthony ^-^ thankyou for sharing the complete season 2 english versions i think i stick with the french versions though they are better aswell as the french audio, owh there is a problem with ep 20 from the season 1 blurays you worked on when i play it on vlc it cuts from 3 to 4 minutes in to the end and the ep restarts but on wmp it doesn't it just skips once and continues fine, could it just be vlc perhaps because i have noticed before with vlc that it can sometimes play a little of an episode out of sync i don't mean with the mcog blurays but with normal tv shows i download not every ep of course just now n then

hi anthony ^-^ thankyou for sharing the complete season 2 english versions i think i stick with the french versions though they are better aswell as the french audio, owh there is a problem with ep 20 from the season 1 blurays you worked on when i play it on vlc it cuts from 3 to 4 minutes in to the end and the ep restarts but on wmp it doesn't it just skips once and continues fine, could it just be vlc perhaps because i have noticed before with vlc that it can sometimes play a little of an episode out of sync i don't mean with the mcog blurays but with normal tv shows i download not every ep of course just now n then

>>49880
I just played episode 20 from the 3 minute mark to the 4 minute mark without any problems. I am using media player classic home cinema (MPC-HC). It is a very small and free program that I have been using for a long time now. It supports all files and has multiple audio and subtitle functions. In my opinion, it is better than VLC or WMP.

>>49693
>>49714
Aedua and Chip,
it is available to purchase from Amazon.co.uk and they ship anywhere including the USA. That is where I ordered it from.

here is the link to the set.
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B00GYW2JNE/ref=oh_details_o00_s00_i00?ie=UTF8&psc=1

It says the set is Region B/2 but it plays without any problems in my US Blu Ray player.
My player is not setup to be region free. I have had read errors on other discs before.
Also another positive note is that the frame rate of the discs is 23.976 FPS and not your typical 25FPS (PAL).
So they play great on an NTSC TV without any kind of conversion needed.

Does anybody wants to know when the third season will be on TV or on this site? let me know asap. Ty
see you soon

Thanks for the info, Anthony. However, I will just wait to see if there will be a French w/ English subtitles version later down the road. I'm not pleased with the English voices at all.

Yes, I want to know! :)

>>49765

I also want to know please.
Are you going to sub the coming seasons?
When is the official air date ?

>>50007
I can't tell what I'll be up to when the next season airs.
I don't even know when that is.
If it were airing now, I'll sure want to work on the subs but only if more people were on the team.
Transcribing, timing, making the english subs from the translation and releasing is way too much work for me to enjoy.

Could someone please reupload the hardsubbed epidode 20 of the 2nd series? My PC doesn't have the RAM to implement the subs into the RAW and MEGA is acting up for that one download. Just re-uploading it to MEGA should be enough. Thanks in advance.

>>50086

Reuploading won't help. Use jdownloader it works with big files and under 2GB Ram/32Bit.

>>50087
>Reuploading won't help. Use jdownloader it works with big files

Ok that worked, thanks anon!

>>49667
Dear Dartagnan,
when can we expect the last 6 episodes with French audio and English subtitles?
Thanks in advance for the great work.

>>50205

Sorry, I have been really busy lately and haven't been able to do the translating. I will try to get episode 21 translated this weekend.

Anthony

Are you going to finish this?

I really hope they do - I'm waiting for it!

Come on guys don't lose the spirit. It is only 6 episodes.
Last week, I dreamed you put the 6 episodes at once as surprise.
This is how much I am waiting for it. Please try your best.
Thanks : )

I suppose Anthony is pretty busy, I haven't heard from him since his last post here.
If anyone wants to take over with the translation, you're very welcome.

Unfortunately I don't speak French. My English level is not advanced either. The only way I can be useful to this project is probably by doing the the timing.

So Dartagnan, what do you think if I do the timing and put random text as place holder? Then you write the transcript and Anthony does the translation.

If he is still busy , I can use translator tools to assist me but someone will have to edit after.

If you accept , show me how you do it (the name of the tool + tutorial if possible)
And I learn fast don't worry :)

Thanks for your help, but timing isn't a problem.
I have already timed and transcripted all episodes but 25 and 26.
The bottleneck is translation, here.

Dear Dartagnan!
For me the transcripts would great help too for understand the language... unfortunately I don't think I could translate them to English, I'm not that advanced... ^^;

I'm sorry guys, I'm back and will finish episode 21 this weekend.

HD 1080 release of Mysterious Cities of Gold - season 2 episode 21, including english subs and french transcript.

https://mega.co.nz/#!08ZkGDoK!ShKLQVzNqd53JcILYAQe0h5wcYtGkMM9fYfR62MzZt0

For those who don't want to DL the video, find the following standalone subs :

English subs
http://pastebin.com/crU6SsJN

French Transcript
http://pastebin.com/PtWHbbcs

Dear, Dartagnan.
Actually I'm looking for the last five episodes of French audio and 1080i video quality to complete my collection for the season. Is there a way to share video files even without English subtitles?
Thanks in advance.

>>50694
Dear, Dartagnan.
Actually I'm looking for the last five episodes of French audio and 1080i video quality to complete my collection for the season. Is there a way to share video files even without English subtitles?
Thanks in advance.

>>50696
see >>48346 for joyrex's dropbox.
You'll find HD version of episodes up to 23.

>>50696
Here is ep.24 in HD, french audio.
https://mega.co.nz/#!RtZBBYRA!KHHIzgSfAwpotFaw8AkMtBDxQ3tzv5QyGLSA1_yPB7U

I still haven't edited the vid caps for ep 25 & 26, I'll post the links as soon as possible, but that shouldn't be before several days.

Anthony thanks for all your hard work. I have downloaded all English dubbed HD TV Rips but I can't get episode 19 to download from Mega for some reason? The download just doesn't start. Any chance of a re-up of this one please?

>>50700
If you mean for season 2, it seems fine to me. here is the link again.

https://mega.co.nz/#!s0EGFYjR!bWSN-WG7iULK8oOUUXffFlGstzYaRWpqm-Cez1aL2Gw

>>50696
Ep 25, HD, french audio :
https://mega.co.nz/#!R9IizIAa!JdGeZxi4BsZGeVRVexwImmzR0vFkIy7IdnqtczuJkeI

Ep 26, HD, french audio :
https://mega.co.nz/#!YtJ2lQpa!ZyAYsReNsvLWBQlBqI4QUAOWrUxTUML2qU91B9Zmlps

Thank you so much for ep21! Just a few more to go :)

Hmm, I do believe that the download of ep21 on Mega has the French subtitles in both the French and English tracks.

Actually, it was just on the recap - nothing to really worry about.

>>50711
Blimey!

Here's a fixed ep 21 :
https://mega.co.nz/#!klpl3RgQ!LHh3SBfz04K4L4dUi2eMiRHHSWV1z9so9ThSH6fx2CY

I fixed the english subfile too.

As a reminder :
http://pastebin.com/fQEM2nW4

I am uploding the subs to bsplayer, but missing the last five episodes' english subs. please can somebody help?

For anyone who hasn't yet bought it and who wants the UK/English version, the amazon price is currently at an all time low at £21 for the DVD and £24.25 for the Blu-Ray:

DVD: http://www.amazon.co.uk/Mysterious-Cities-Gold-Adventure-Continues/dp/B00GFTGSV0

Blu-Ray: http://www.amazon.co.uk/Mysterious-Cities-Gold-Adventure-Continues/dp/B00GYW2JNE

These really are amazing prices, especially if you go over to amazon.fr where you'll find the French DVDs are currently going for around 58 Euros for two separate boxes, which is over double the price!

Please do buy if you haven't already, they're creating these series for all of us to enjoy and it's really down to us to support them in whatever we can, i.e., financially. :)

It's also great of Anthony and Dartagnan and any others to have done all this hard work of subbing the episodes from TV, however this was just to give those of us who love the shows so much but who couldn't access them as we lived in the "wrong" country a sneak peak until we could buy the DVDs.

For anyone who hasn't yet bought it and who wants the UK/English version, the amazon price is currently at an all time low at £21 for the DVD and £24.25 for the Blu-Ray:

DVD: http://www.amazon.co.uk/Mysterious-Cities-Gold-Adventure-Continues/dp/B00GFTGSV0

Blu-Ray: http://www.amazon.co.uk/Mysterious-Cities-Gold-Adventure-Continues/dp/B00GYW2JNE

These really are amazing prices, especially if you go over to amazon.fr where you'll find the French DVDs are currently going for around 58 Euros for two separate boxes, which is over double the price!

Please do buy if you haven't already, they're creating these series for all of us to enjoy and it's really down to us to support them in whatever we can, i.e., financially. :)

It's also great of Anthony and Dartagnan and any others to have done all this hard work of subbing the episodes from TV, however this was just to give those of us who love the shows so much but who couldn't access them as we lived in the "wrong" country a sneak peak until we could buy the DVDs.

@Dartagnan & @Antony any news regarding the last episodes of MCD2?

@Dartagnan & @Antony any news regarding the last episodes of MCD2?

@Dartagnan & @Antony any news regarding the last episodes of MCG2?

@Dartagnan & @Antony still working on the project?

@Dartagnan & @Antony still working on the project?

Hello!
@Dartagnan & @Antony are you going to finish the series?