Wakfu season 2 episode 6 with English subs:

>SD Softsubbed:
=> http://www.megaupload.com/?d=INA1ZP6W
Mirror links => http://mir.cr/SWDQ2EGD

>SD Hardsubbed:
=> http://www.megaupload.com/?d=JZ14SJKH
Mirror links => Later, 'cause Mirror Creator's a bitch this morning!

>Subs files + Font only:
=> http://www.mediafire.com/?bi3gf4c6ag1662y

HD release tomorrow as usual.

Obligatory copy-pasta:

Episode 1 (v2):
- SD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=4UABIBLC - Mirrors => http://mir.cr/TAWDVPDK
- SD Hardsubbed => http://www.megaupload.com/?d=Z18L3C88 - Mirrors => http://mir.cr/0JZ2EAD3
- HD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=C7NSLV2A
- Subs files + Font only => http://www.mediafire.com/?ibe9kslvk8fe2s1

Episode 2:
- SD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=24QRJ9WU - Mirrors => http://mir.cr/1VI55LSV
- SD Hardsubbed => http://www.megaupload.com/?d=1DP7KFTA - Mirrors => http://mir.cr/0IYDHTWE
- HD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=8KTIP3OU
- Subs files + Font only => http://www.mediafire.com/?9wxzk868b25q2xn

Episode 3:
- SD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=RO9H7LLN - Mirrors => http://mir.cr/1FWBD1TO
- SD Hardsubbed => http://www.megaupload.com/?d=MSWBZ5Z7 - Mirrors => http://mir.cr/RSNEKDMW
- HD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=7XJB13OS
- Subs files + Font only => http://www.mediafire.com/?w6z9xqkdejikffy

Episode 4:
- SD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=297MG1V8 - Mirrors => http://mir.cr/1L62W4JP
- SD Hardsubbed => http://www.megaupload.com/?d=VBM93LZF - Mirrors => http://mir.cr/0WCGQUGJ
- HD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=JTMRZ1LD
- Subs files + Font only => http://www.mediafire.com/?cii7quxdxhv69c5

Episode 5:
- SD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=Z7SS0AJM - Mirrors => http://mir.cr/XOOPD7LM
- SD Hardsubbed => http://www.megaupload.com/?d=SC2WD6FV - Mirrors => http://mir.cr/1WWGLD1L
- HD Softsubbed => http://www.megaupload.com/?d=NMHU0BCA
- Subs files + Font only => http://www.mediafire.com/?vvnik5413j1yc09

Note: Both SD and HD softsubbed versions of the episodes have 2 subtitle tracks you can choose from:
-The English translated subs track.
-A French transcript subs track.


Season 2 opening:
http://www.megaupload.com/?d=PAZ015NS or http://www.mediafire.com/?tuw0tq55hbbthu6
With French karaoke and English translation: http://www.mediafire.com/?upol7hj169yeipg

Season 2 teaser (English softsubbed): http://www.mediafire.com/?8ygx6f8ya6f5k6o


I you want season 1 stuff, refer to:
-MutantSquid's blog => http://brotherhoodoftofu.tumblr.com/
-Or the previous S1 copy-pasta thread => https://plus4chan.org/b/coc/res/36251.html#36252

>>38198

YES Thank you THANK YOU!!!

>>38197
Yay! Subs!
Thank you so much!

>>38198
Here are finally the mirror download links for SD hardsubbed version of ep.6:
=> http://mir.cr/0NDV58D0

Thank you very much good sir

Glorious

Noob question.

What exactly is the difference between "soft" and "hardsubbed" ?

>>38191

Ok, now you are just making me jealous...T_T

Thanks, people. You're doing a wonderful job!

So basically Grougalagran decided that Alibert would be a great parent for Yugo because he had a big hat?

>>38207

Softsubs = you can turn the subs on and off in MPC/VLC/etc.

Hardsubs = subs are built into the video and cannot be turned off.

Softsubs are handy for taking screencaps.

>>38212
To add to this, you would want hardsubs if you have a crappy computer since hardsubs are much easier to render.

FUCK YES YOU ARE THE BEST FRENCHMEN!

So ummm. am I the only one who first though about Dranie from Warcraft when mentioning everything

Just watched it.

Shit just got real. Can't wait to see how this unfolds...

Trailer for next week's episode:

http://www.ankama.com/fr/206-video-wakfu-serie/11414-trailer-guet-apens-wakfu-serie-saison-2-episode-7


>>38216
You mean the Draenei? I hadn't thought of it right away, but they do sound somewhat similar.

Yohimbe bark? Well played, translators. Well played.

>Yohimbe bark

>>38216
nope, was my first reaction. second reaction: zerg vs protoss anyone?

>>38221

it's an aphrodisiac. it's meant to be a slightly obscure reference, so no worries.

>>38218
I'd have said hardwood myself, but oh well. Those who look it up will be in for a treat :P

Damn it, Ankama. Stop making all your background female characters adorable.

For some reason my downloads are much slower than before. When I downloaded on a free account from megaupload, an episode took 10 minutes tops to download.
These take forever and sometimes don't even finish. I'm not blaming anyone, just curious why.

>>38222


But at what context?

>>38224

CARBONABRA! ^^

>>38226
The advisor says that both the King and Armand really want to hear about the study's results, and that it's of "utmost importance". Basically, we can infer that they've both got problems in the sack.

HD softsubbed version of ep.6:
=> http://www.megaupload.com/?d=5EIBDOCE

So is that 2 or 3 times now that bird's ran into a certain Cra's backside?

cant sem to get the download for the nox special to work are there any mirrors?

>>38224

she can carbonabra me any day *wink wink*

>>38218
>>38219
>>38223
>I'd have said hardwood myself
Our first ideas were "hardened wood" or "hardon'ed wood" , but then we changed our mind since in the french version, it's not really a pun, more like a reference to an obscure plant, that happens to be known as an aphrodisiac once you google it. Plus, the pun migh be funny, but it made no sense in the chamberlain's line, Sadidas grow aphrodisiac plants, they don't grow plants that have hard-ons.
Yohimbe bark was the closest as we could find to what french viewers experienced

>>38234
Just checking to make sure; can "bandé" mean to have an erection in France, or is that just in Québec?

Theory: Mechasm drones resemble the Noxines due to the Cube's latent memory. Nox got the same crazy flashback images Yugo got, but focused on them.

And so his design was subtly influenced

thanks sub team!

>>38235
It's not just Québec, the double meaning is also used in France, and I even think that ambiguity is the origin of the name for that plant.

I almost wish I hadn't gotten Islands, I feel it was meant to be played after the second season wraps up to fill in the gaps and gives too much away at this point in the show.

I feel like Islands of Wakfu was released right before episode 6 for a reason and that it is meant to play in to the cinematic pacing of the show, whereas those who did not/cannot get the game will have the revelations later alongside new ones which might just shock the people who played the game as well.

I think the real reason was to get all this theorycrafting about how Qilby is evil or a martyr or has the right idea or has the wrong methods. To distract everybody from contemplating the real questions. Like what the Mechasms REALLY are and what Orgonax really wants.

Notice how everybody is hung up over how Qilby altered facts from IoW in his story, how he said that he was king while Yugo was a defender, or how Chibi made the cube when Chibi was a prophet and it was Qilby who worked on cubes.

But you know what I haven't seen many people talk about? How Qilby said that the Mechasms just attacked one day and that they were after the Eliatrope magic and that negotiation was impossible, yet IoW claims that Mechasms and Eliatropes were once allies.

THAT seems more suspicious to me than the whole part about Qilby claiming to be king when it was in fact Yugo who was king.

>>38287
This episode and Islands are clearly meant to go together so I totally disagree. If they intended islands of wakfu to go with the end of the show they'd have simply placed the release date nearer the end.
This episode is more for the players of Islands of Wakfu than anyone else.

Plenty in islands wasn't explained, Islands of Wakfu was great in that it creates more questions than it actually answers. The spoiler effect is really minimal at best.

Nice post.

Islands of Wakfu vaguely hinted at Eliatropes turning from the goddess to stasis and a cult of machines.

My guess is the Dofus shaped world that Organax launches, from is the Eliatrope homeworld. Corrupted with stasis and ruled by machines.

The eliacube Nora had was like a sentient PDA, empowered with Wakfu. So i'm going for the idea that the Mecasms are Sentient machines fueled by stasis and created by the Eliatropes.

The reason nox's Noxines and Razortime looked like Mecasms wasn't from flashes of the past in the cube, it's because quilby's cube contained the blueprints.
Even as genious as Nox was, there is no way he could recreate a sentient stasis mecha without knowing the blueprints.

>>38288
I'm sorry, what? You obviously haven't played the game if you think that Chibi didn't invent things, just about every single thing in the game is stated to be created by him. Seeing as you apparently haven't managed to comprehend the first post of this thread either I'm inclined to give you the benefit of doubt though.

>>38293
>>38291
>>38289
>>38288
>>38287
Please refrain from discussing the series itself (especially spoileriffic stuff) on this thread. We split the discussion in 2 threads for a reason.

This thread is for discussing everything related to the subbing project, and offer a safe place to follow the releases for peaople who wants to avoid spoilers. (btw could you delete those posts and repost them in the appropriate thread?)

The new "wakfu general" thread is here : https://plus4chan.org/b/co/res/117905.html

Thanks

>>38236

I've been rewatching season one with my girlfriend and we just got up to the Adamai and it occoured to me.

Quilby told us that a whole heap of Eliatrope children were placed within the Eliacube to protect them.

Nox had the Eliacube for 200 years.

Noxines have pretty goddamn Eliatrope looking hats, horns in the same place that Yugo and Quilby both have hat-horns and they're good at using both machinery and portals.

Does that strike anybody else as just too many design coincidences. I'd guessing that the Noxines are either twisted Mechanist Eliatropes or that Nox somehow managed to extract them from the cube and twisted them for his own purpose.

>>38297
You can chalk it up to foreshadowing, I guess.

>>38297

>he never saw special mini-wakfu episode.

>>38297
*sigh*
see>>38294

I TOLD YOU SOOOOOOOOOOOOOOOO!

oh god i laughed so hard.

Not to sound ungrateful in the least, but what's with the new watermark in the left corner? It really stands out compared to the Ludo and 3, particularly on screenshots. I realize french television is to blame of course, and dearly hope it's not here to stay?

>>38302
Don't worry, it's not meant to stay.

That dumb logo was for an AIDS campain ongoing in France last week-end. Most French TV channels displayed it for 3 days.

Next week-end we should be back to our usual "only" two annoying watermarks.

>>38297
Like this?

>>38302
Hope it gets re-aired and whoever records it manages to capture it :O

'Ya know...there's sources of videos that don't have watermarks...

>>38304

No i meant Nox's little minion dudes, not his puppets. But this is the wrong thread for discussing it.

>>38306
Where exactly? I haven't even seen a single episode from season one without a watermark, let alone this one.

>>38308
He probably means DVD rips, which we don't support here.
If you wonder why, search and browse older threads. It's been debated several times already.

>>38309
Debated? I think "curb stomped" would be a more apt phrase.

>>38310
your point being ?

>>38310

>>38310

Well yeah, they are just arrogant nerds who are doing free slavework for the greater good and whose whims we just have to bear with if we want to watch this god damn show with English subs unless if we magically find more decent yet as effective people to work on the same stuff.

in b4 YOUSE TROLLING LOLOLO *insert wakfu fangirlmade reaction image here*

>>38314

nope.

>>38314
And now I'm imagining Gadhafi acting like a Wakfu fangirl...

Damn you Internet! What have you done to me?!

Most torrents of season one will have subtitles right?

If not, are there any directories for the fansubs
(I keep ALMOST watching this show. One day I'll actually see it all)

>>38311
>>38312
>>38314

Never said that you guys were in the wrong to crush any attempt or inkling of DVD rips making their way onto these boards. If anything, I very much appreciate that fact and that subsequently we are allowed to continue subbing work and being able to enjoy the plot of this show in addition to portal lasers and dem hips. I'd just rather not pussy foot around what had happened before so we don't get some derp walking in and trying to get the DVD rips going, so we don't have to spend time crushing it again, so we can continue discussion of subbing, the speculation of plot, and the general appreciation of hips. If it was left as simply "debate" there are those who might try to re-open said "debate" in an attempt to get the rips.

http://www.wakfu.com/fr/serie/medias/video-evenement

it should be uploaded at any minte now.. but i'd wait till the full hour

>>38319
Can someone please post the link for the FLV raw?

Wuala - http://www.megaupload.com/?f=8F2Z0A43

>>38321
PERFECT! Thank you very much, kind sir.

Wakfu S2-E07 (Web RAW - Downloadable MP4)
=> http://www.mediafire.com/?d7jy1rnxtc26tcf

Good the ep 7 raws are out.

Its now only a matter of time...

episode 8 seems to be made purely for wakfu fangirls. i can't wait either!

>>38325

You don't say.
EP7 had some delicious, delicious shipping fuel for Amalia/Yugo, me gusta

Guys, it's gonna get some time to get used to, but now we actually discuss the episodes in the thread on +4chan /co/

That's here: http://boards.4chan.org/co/res/24969991#24969991

Let's leave this particular thread SPOILER-FREE and use it only for links and the discussion about subtitles, regarding both their ETA (SUUUBS FUUUCKING WHEEERE?!?) and quality. Or leave your thanks to our awesome team. Talk about the episodes or your speculations in the other thread.

One other thing. I put this link everywhere. Here you have Islands of Wakfu ending song that I "borrowed" from a "Let's play" that is on YouTube:
http://www.megaupload.com/?d=5KLG49MJ

Did my best (if you think that I suck, then I probably do) to make it sound as good as possible. It's a nice song, IHMO.

Countdown until #34 of Ruel's grandma.

No exceptions.

>>38330

Brother, there is barely any good 34 of Eva and Amalia.

You overestimate the internet when it comes to porn of Wakfu.

>>38329
I thought the plus4chan thread was here:
https://plus4chan.org/b/co/res/117905.html

newest episode link:

http://medias2.francetv.fr/videosread/france3/programmes/toowam/wakfu/ZNVOO8XxthBk.flv

Anyone have subtitle files for everything released to date? I'm trying to make some ipod files for an upcoming trip.

>>38331

Part of #34's existence is it doesn't have to be good.

>>38334
Just the SRT/ASS files?

>>38336
SRTs preferably, yes

cant wait for the Softsubbed ver. YU're doing a great WORK SIR! Thx in advance

>>38306
Considering only 1 or 2 people give enough of a shit to sub this show, and they're retarded about DVDRIPS for some reason, dont hold your breath. Show's not popular enough for alternatives.

>>38341
it's not like you can't buy the DVDs yourself and rip them...

...oh, right, sorry, you're just a cheapfag that wants everything for free, and then bitch that producers are not trying anymore to invest money and efforts into quality.

>>38342
>moral highground
>in a thread about illegeal subs

>>38343
>illegal subs
>technically not illegal if fanmade on publicized videos

>>38343
they're still free to do (or not do) what they want. Your opinion doesn't matter, they don't owe you anything.

Deal with it or do your own subs

>>38341
>>38343
*Sigh*
Looks like I'll have to explain once again to our cheap newfag leechers why we don't support DVD rips here.


We don't do DVD rips because:

- Even if we perfectly know what we do is illegal, we still don't want to rip off Ankama too much. They need to make money out of their series to keep on providing us with quality products. So, if you want stuff related to DVDs actually on sale, just buy them.

- We don't want to piss off Ankama too much. They know this subbing project exists and they let us be so far; but it would be damn easy for them to bug us if they felt like so: sending deletion requests to MegaUpload and +4chan, etc.

- BTW, you may have your ass warm and safe in some random country in the world; but Frenchy and I are French, which means we're within Ankama's suing range.

So, moral highground? Yeah, part of it, however hypocritical it may sound. But more like practical sense too.


Now it's not as if DVD rips don't exist on the web. Subs files timed to them have even been posted here. So if you're not lazy you can easily find everything you want. Just refrain from posting that kind of stuff here.


I hope things are now finally clear.
So may I suggest you quit your spoiled brat bitching, and stop polluting this thread with your silly whining? Because it must be at least the 4th time already we have to justify that choice of ours, and I must say it's getting somewhat annoying.

Thank you... -.-

So are there HD version of the season one episodes? I can't seem to track any down.

>>38348
Aside of ep.24, 25 and 26, nope.

So, any progress on the subs? Frency or Kenny can update me maybe? Is ETA tuesday or wednesday?

>>38350
Good news is Frenchy finally got his regular connection back. But he had quite a busy Saturday, so he's still working on the script.
As for the ETA, well, I can't tell exactly yet. Probably Tuesday or Wednesday indeed, depending on how the proofreading will go.
We'll give a more precise status update tomorrow.

>>38351

Alright, sounds mondo cool. Hopefully my 4chan ban (which I have no fucking clue how I got, got banned for racism even though I had only posted in a Wakfu thread for the past hour before the ban, and nothing ever remotely racist...) so I can join in the discussion, which always rockets around the time of sub releases.

>>38352
Are you on a wireless connection or a shared network or anything other than one single computer connected to a single modem (not router, just a modem)? Then there's a large possibility someone with your IP did something stupid and got banned, and if you use a tripcode on 4c then there's a good chance your tripcode got banned in association with the IP.

;)

>>38353

No, I have wireless internet but it's secured with a password there's no way anyone could guess, and I live on my own. Also, I always post Anonymous.

I honestly have no idea how I got banned. But no sense dwelling on what I can't change.

>>38355
Another possibility is if your ISP is severely limited with regard to IPs and your modem disconnected and reconnected and was assigned someone else's IP who had intentionally dropped it to circumvent a b&. It's happened. Kinda rare though.

>>38356
i got banned for 2 weeks one time for "posting a inappropriate link" which was odd cause i hadn't posted any links or mention other sites in weeks.

>>38357

Heh, look at this this way; at least you ban is temporary. Over here, 4chan permanently blanket banned an entire IP range tied to my ISP. It took just one sonovabitch to misbehave and ruin everything for the rest of us.

Dynamic IPs can be a bitch.

>>38358

God damn, that's gotta suck.

>>38357

Maybe a mod had his ass severely filled that day and didn't agree with you at all with whatever you posted? They can get away with it if they are careful enough, you know.