>>42774

Allright, here my email. Also I gave myself a tripcode and consider it like my permanent identification.

>>42775
E-mail sent, check your spam if necessary.

>>42776

Must I do a word-to-word traduction, closest possible to the original mean or am I allowed to use others word? The sentence meaning would be the same, it just that some expression doesn't sound right when directly traducted.

>>42777

I mean translated, dammit.

>>42777
How close you remain to the source is generally up to you. We usually try to preserve structure and choice of words but only insofar as it still sounds natural in English. In other words, we rarely rephrase entire sentences, but we don't go word for word either (that would be rather silly).

>>42779

The test is sent

Can-head has officially joined the comics team and will be working specifically on the DOFUS Manga series. That is great news for everyone who was waiting for those but couldn't get them high enough on the priority polls.

And speaking of the polls, a new one will be created after we release Les Kamas de la Soif. The draft for that was completed today, so it should be ready in a week or two.

>>42855
>Dofus Manga being translated
It's like you knew how to make me a very happy person. You guys are the best.

Hello guys! :) First I wanted to congratule you for all this awesome work!! Really, you are the best ;) I'm waiting for the comics (I wish i could by one original, but i can't T.T) ^^ Well goodbye and I whis you the best.

Hello guys! :) First I wanted to congratule you for all this awesome work!! Really, you are the best ;) I'm waiting for the comics (I wish i could by one original, but i can't T.T) ^^ Well goodbye and I whis you the best.

Hey guys, any updates?

>>43117
Haven't heard from Deaf about Maskemane 5. Les Kamas de la Soif has been awaiting proofreading for a while but my schedule hasn't allowed for it yet. Sorry about that.

>>43119
No worries, I'm patient.

Any word about Dofus manga?

>>43135
Can-head had computer issues (pretty much lost his hard drive) and couldn't start as early as he thought. I'd assume he'll be back on track soon, though.

Hey guys, all the comic links on BoT are down.

Just saying, hoping for a re-upload.

>>43316
Most of them are here for now, I'll talk to Deaf and Squid later to replace the ones on BoT.

http://www.mediafire.com/?j5vewonv9jcet88,flnkzwovqfn8gzx,8x926g1d71q9zf7,jfzd3v2uau4i8o0,obqyyyokd3tqk8r,58nv4mfbmo8mnuq,nmogpbmcgw1ngto,k114a94rnu11

nkt,68z4id9y8uwy4u0,l67z6ja5xwnjd2z,sqs983lvskvg9at

I thought this would be relevant to your interests.

>>43317
The new links are up on the usual page, by the way.

Greetings. It's been a while since I've said or responded to just about anything. Now I've noticed some grievences on 4chan grievences and I'd like to answer them all.

First off, the issue of the RAW's. There were a multitude of reasons. A reason was to ease the mind of our image editor, but the main reason was worry of a C&D notice from Ankama or France 3. The reasoning behind this was, unlike the show which is streamed on their website for free at release for anyone to rip a RAW from. They release it for free. As for comics, I have not seen Ankama drop an entire scanned comic for the public. If they did, I wouldn't be paying for shit and everyone could have RAW's. But I felt that it would be in the team's and everyone's best interests if I didn't post RAW's so that the translations could continue without the looming threat of C&D.

As for purchasing comics, the easiest way for me is to order from Ankama directly. I buy them for my personal enjoyment and I share it with people who love this series. I do it because I believe it's the right thing to do, and I feel like fans of this show should be exposed to the comics.

I don't give a fuck about e-peen. I just want to bring enjoyment. On the site where the team edits the comics, we have a tab of all the comments we get, both negative and positive. We look at the positive whenever we need some drive and the negative to see what we could do better.

Or get a laugh at obvious trolling

We don't hold a monopoly. Subs and comics are open to anyone, Comics aren't cheap though but it seems that people are fine with the people who work on the respective mediums now for the most part.

If you have any questions, we are always here in this thread to answer them.

>it is much easier to read/look at this form

http://bayfiles.com/file/2lU9/e7VviR/Wakfu_-_Shak-Shaka_'Ver-Black_%26_White'.rar

hey everybody, thought you might like another big vectored image of what used to be a tiny jpg on google image search

and here's everyone's fave

Say comic guys, seeing as how useless Remington has been in Season 2, does he actually do anything in issues 6 and 7, fighting and stuff like that, or does he just stand around like he did in issue 5?

>>43515
>thought you might like another big vectored image of what used to be a tiny jpg on google image search
Nope.

>>43542
i don't think trying to find a way to fix grany qualifies as standing around. it's not very active, sure, but it isn't like he did absolutely nothing.

>>43542

There is more action in the next two issues. Don't you worry. Comic Remington is still the best Remington.

>>43554
that's very reassuring, thanks for answering!

Who do I have to kill for you to make ANY translated comic come out already? Just give me a name guys.

Perhaps you guys should recruit more people?

>>43559
Well if you want to blame someone, that would be me. Now, whether killing me would make things faster... I doubt it.

But if you like Maskemane I have good news for you.

There you go, a new comic release at last.
http://www.mediafire.com/?oip7p68bop51392

We've tried to proofread Kamas de la Soif a few times this week, but once again we failed to get enough people together. We'll let you know when we make progress.

>>43569
>>43574
Oh my, I love Maskemane! How did you know?

Thank you very much! As always, your work is greatly appreciated.

Guys, when will you get a new thread? It's been almost a year. Out with the old and all that jazz.

>>43641
Probably when we hit autosage in about 10 posts.

Is anyone going to translate boufbowl or what...

>>43675
It ranked fifth in the last priority poll. I'm sorry to say that at the current pace we'll never get to it if it doesn't get more popular, but hopefully we'll eventually return to a better release speed.

What's after Maskemane 5?

Kamas de la Soif.

>>43683
Will you have another priority poll coming up after that one's done, or do you have your future projects all lined up?

>>43686
Yeah, the plan was to release Kamas de la Soif before we made a new one so people would know how much they were interested in this particular series. So, new poll coming "soon."

We're finally proofreading the thing tonight as a matter of fact, although I don't know if we'll get through it all. Hope is allowed.

YES. Les Kamas de la Soif is proofread and ready for editing. Finally. I guess we'll make the new thread when we get it back from Deaf.

Next up... Tears of Blood 2 :)

I just want to let everyone know that Can-head had to resign from the team after all. Real life took over and he no longer has time to put into this. Apologies for the false hopes to fans of the manga (but of course it remains on our list and you can vote for it).

Can't someone just translate with google translator or something?
I NEED BOUFBOWL

>>43769
You're free to do so if you have the comics, but we've already stated that we won't upload the raw scans.

>>43765
Yeah, I understand, but... Damn. Feels bad.

At least Kamas and Tears of Blood are coming out soon.

>>43769
No one likes Brakmar.

>>43786
It's not set in Brakmar.

>>43769
I DO

I have a kriss la krasse boner right now

New thread:
>>43961
>>43961