Both volume 1 and 2 were published in 2008, volume 3 was published in 2009 and volume 4 in 2010.
I haven't found any information on the publication date for volume 5, not even on dargaud's websit, but you can guess it won't be out before 2011.

And by websit, I mean website, of course.

The fifth volume is out!

So we got up to 11 of Sillage/Wake translated to english here http://www.mediafire.com/mostlyindiecomics
I was wondering if anyone has, will or is planning to translate 12 and 13?

This is one of my favorite comics ever and I know a good amount of /co/ digs it as well.

>>35022
Naja's frenchy anon #2 reporting, ready to translate.
We just have to find a scanned version of vol. 5...

I bought the first four volumes this weekend at Wondercon. They're so pretty! Sadly, the booth didn't have the fifth volume, I guess I'm going to have to mail-order it eventually.

I still haven't found scans. Frustrating!

I want to see Gotlib books translated! Perverse Pepere, Hamster Jovial, Rubrique-a-brac, Superdupont, and Rhaaa lovely. Can send raws to anybody who dares to try.

just read the first one, kinda like it. i get lost a little every now an then but fuck its better than most. only complaint is the text is small but its a small complaint so please just keep up the good work