>>46415
Thanks for the update. I'll see about quicksubbing it today if I get through the rest of my to-do list. Or is it already timed and I could just give you a raw translation?

>>46421
What I meant by the that one person is that Sabby was suppose to check over episode 1 and 2 quickly before we released. He said he would and then he become MIA from the internet. Ep3 is translated and timed but no one else has touched the script as far as I can tell. Ep4 is awaiting translation. Encodes for all are done.

I can time anything in like 15mins assuming im home and not doing homework. If I get a script I can work with it and put it on the better raw. I really feel like going down that path at this point cause I am a rather impatient person.

>>46422
Okay, so if I get around to it before we hear from Sabby I'll just post the translation up on Pastebin line by line and you can make subs out of it. That'll make it a lot faster for me than timing it in-between.

>>46423
I should point out that I am rather busy the next two days but I may find time between school and work.

>>46424
Sindalf, would you mind uploading raw encodes? I'm doing russian translations are would like to check said encodes beforehand

Raw translation:
http://pastebin.com/W5MNs3We

>>46427
now we just need timing...

>>46428
ok I did it, tell me if it works

http://www.mediafire.com/?kp5qr0ew47jna50

>>46429
Timing isn't perfect, but it works on my end. Thanks.

>>46430
yep I also noticed I made like 2-3 mistakes...
oh well, it was my first try at subbing

>>46431
Now that some members of the main team are official MIA, will you be doing quicksubbing for new episodes?

>>46432
I guess I could, but I'd need a translation, my French is very, very basic

>>46432
I guess I could... if someone posted a translation like this time

So i can't get ANY of the wakfu Season 2 dl links to work, neither on Brotherhoodoftofu..
Did they all get taken down or did i miss something?

>>46435
The old Tumblr is dead (long live the new Tumblr), use this instead:
http://brotherhoodoftofuv2.tumblr.com

Dofusmotion online streaming
=> http://www.dofusmotion.com/divers/dofus-aux-tresors-de-kerubim/dofus-aux-tresors-de-kerubim-bienvenue-chez-lyechti-s01ep05

Downloadable MP4 version
=> https://hotfile.com/dl/190764524/5fdb2b2/The_Treasures_Of_Kerub_S1E05_(WebRaw).mp4.html

Now we kindly wait for quicksubbing anon

>>46438

>>46438
Mother of God, there must be more puns in this episode than panty shots in a magical girl anime. I don't know if I can do this, anon...

>>46440
you can do this anon we are counting on you!

>>46439
Took me a moment to get the joke...
>>46440
To hell with puns, just rough translation will do

added upscaled to 854x480 ep. 05 (WebRaw)
http://file.karelia.ru/zgqk9f/

>>46442
>To hell with puns
Just who the hell do you think I am?

>>46437
>More glorious Simone
YES!

>>46443
why do you keep using that horrible site?

>>46440
We love you, Anon, we really do!

>>46446

2.7 megabytes per second when downloading, it's horrible ?
Are you kidding me?

I have a pretty good connection (100 MBps) and it takes me 4 hours to download any one of those episodes from that site. It must be because you're geographically very close to the host site. Most anons have the same issue of really slow downloads from that site.

>>46448
I have a pretty good connection (100 MBps) and it takes me 4 hours to download any one of those episodes from that site. It must be because you're geographically very close to the host site. Most anons have the same issue of really slow downloads from that site.

>>46448
As the anon above said, a lot of people have reported download times upward of 3 hours from Karelia, for 10 minutes of video. As I remember it, it was about 40 times slower than it should have been when I tried it.

>>46448
you must be from Russia

Here's the translation. I'm going out tonight and I'm seriously running out of time so I'll have to leave the timing/subbing to someone else.

http://pastebin.com/bVp83En1

>>46447
Thanks buddy, I rather like you too.

>>46450

RTFM - (! Direct links for the Download Manager.txt)

> and just in case - do not use Opera Turbo services if you use it, - slowdown will be provided

>>46453
excellent! I might get a quicksub in 30 minutes or so

>>46454
While i cannot comment on speeds with a download manager (JDownloader doesn't like those links for some reason), through the site in firefox is very slow.

>>46456

I hope you don't use a proxy

>>46457
Never.

There we go, subs for ep. 5

http://www.mediafire.com/?qpo2a2smt6zlz1y

There we go, subs for ep. 5, thanks again to the translator

http://www.mediafire.com/?qpo2a2smt6zlz1y

Episode 5 softsubbed here. Thanks translator and timer anon.

http://www66.zippyshare.com/v/37994136/file.html

>>46460
I don't know if you're the same guy from the other day, but top notch job on the timing.

>>46461
The heroes Kerub deserves, and needs.

Thanks dudes.

Meanwhile, I was lurking on Ankama's online shop.
Guess who got his own comic now ...

>>46453
I did a quick clean up of your translation.
http://pastebin.com/G4anw7Hv
It's still not at 100% perfect, but it's better than nothing.

Working on russian subs for ep 3-5

@quicksubbing anon

Thank you very much for all your hard work!

>>46465
Why "YeCh'Ticks"?

>>46464
I'd find it funny if the preview wasn't so boring/unfunny.

By the way, we're past bump limit. Should the next thread be just a Dofus thread or both?

>>46469
>By the way, we're past bump limit. Should the next thread be just a Dofus thread or both?
Considering that it took almost one year to reach bump limit, next thread should be Dofus / Wakfu, in case new material comes up for either of them

Just please post link to new thread here

Corrected timings for episode 4, looks better now: http://pastebin.com/GBY13Pf8

>>46469
>>46471
Well then, just made a new Dofus / Wakfu fansubs thread.

Please go to >>46473